Evlilik belgesi, uluslararası işlemlerde sıkça talep edilen en önemli resmi belgelerden biridir. Yurt dışında evlenme, vatandaşlık alma, oturum izni başvurusu gibi işlemler için evlilik cüzdanınızın tercümesi istenebilir. Kurtköy Tercüme Bürosu olarak, bu alanda yeminli ve noter onaylı tercüme hizmeti sunuyoruz.
Evlilik Cüzdanı Hangi Durumlarda Çevrilmelidir?
Aşağıdaki durumlarda evlilik belgenizin tercümesi talep edilebilir:
- Yabancı eşle evlilik başvuruları
- Yurt dışında oturum ya da vatandaşlık işlemleri
- Çocuk doğumu sonrası nüfus kayıt işlemleri
- Boşanma davalarında delil niteliğinde kullanım
- Konsolosluk başvuruları
Çeviri Süreci Nasıl İlerliyor?
Belgenizi tarafımıza PDF ya da fotoğraf olarak iletmeniz yeterlidir. Deneyimli yeminli tercümanlarımız çeviriyi kısa sürede tamamlar, ardından noter onayını alarak tarafınıza teslim ederiz. Dilerseniz tüm süreci online olarak da yürütebilirsiniz.
Hangi Dillerde Tercüme Yapıyoruz?
İngilizce, Almanca, Fransızca, Hollandaca, İtalyanca, Arapça, Rusça ve daha birçok dilde yeminli evlilik belgesi tercümesi sunuyoruz. Belgeleriniz tüm resmi kurumlarda geçerlidir.

Kurtköy’de Güvenilir Tercüme Hizmeti
Kurtköy merkezli tercüme ofisimiz, noterlerle entegre şekilde çalışır. Bu sayede belgelerinizi aynı gün içerisinde hem çevirip hem de noter tasdikli olarak teslim ediyoruz. İstanbul dışından başvuru yapanlar için de kargo ile gönderim sağlıyoruz.
İletişim Bilgilerimiz
- Telefon: +90 216 515 40 48
- WhatsApp: Hemen Mesaj Gönderin
- E-Posta: [email protected]
Evlilik Cüzdanınızı Resmi Geçerlilikte Tercüme Ettirin
Yeminli tercümanlarımızla hazırlanan evlilik belgesi çevirilerinizi noter onayıyla birlikte aynı gün teslim ediyoruz. Hemen bizimle iletişime geçin.
Hemen Teklif Alın